Voici quelques anecdotes sur Voltaire qui sont restées dans ma mémoire.

Je m’étais promené dans les rues de Ferney avec le jeune Buffon….D’où venez-vous , mes amis , nous dit Voltaire.- Nous venons de voir la nouvelle Salente. Le poète me répondit , quand Idomesie battit Salente, il ne commença point par le luxe.

J’examinai le portrait de Frédéric II . – Il est bien peint , dit Voltaire . – si bien peint que je le vois hors de son cadre . – Je vais vous donner des moyens pour le trouver plus ressemblant , vous le voyez rouge , il est cramoisi, et les sillons creusés sur sa figure sont remplis de tabac d’Espagne. C’est l’homme le plus malpropre qui existe, jamais il ne s’est pas lavé ni la bouche ni les mains ; on lui coupe quelquefois les ongles, mais jamais il ne sait rogner les griffes . »

Un jour, le jeune Buffon s’était assis sur son fauteuil ; madame Denis lui dit que monsieur de Voltaire allait rentrer ; en effet il entra à cet instant . – Laissez-le , dit-il, il tiendra la place de tout homme , tout homme ne tiendra pas la sienne. »

La table de ce poète était très bonne, mais il ne s’y rendait qu’au dessert, presque toujours avec des nouvelles particulières à la main , qu’il lisait en dissertant.

J’avais mon entrée , dans sa bibliothèque, très volumineuse et fort élevée ; mais il y avait une espèce de chaire sur des poulies, commode pour prendre des livres , lire et écrire ; j’ai tenu beaucoup de livres sur lesquels il y avait des notes de sa main , ce qui a déjà dû rendre cette bibliothèque très précieuse .

Il n’est pas possible de concevoir une maigreur plus grande que celle de monsieur de Voltaire , il était jeune ,sa bouche énorme, mais ses yeux pétillaient . En cercle , il faisait les frais de la conversation , contait des anecdotes , adressait la parole aux étrangers